We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

NO WASH​,​NO LIFE.

by 山口あい

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      ¥250 JPY  or more

     

lyrics

世界で一番 キライ キライ キライ
料理した後 食べた後 ゆっくりしたいのに
ほっとくと増えるから 限界はあるけど
君の存在を見ないふりした
だけど今目の前に積み上げられたもの
世界で一番キライなものは

ゆっくり流れる 時の中で
次に迫るのは そうお風呂なの
心のどこかでわかってるのに
立ち上がることさえも できなくなってた
やらなくちゃ終わらない
積み上げられたもの
世界で一番キライなものは
あぁ お皿洗い

(English)--------------------------

It's the worst thing in the world I hate, I hate, I hate
After cooking after eating I just wanna chill out

There is a limit 'cause the amount of it would increase someday
But I pretended I don't see them in my eyes

The things piled up in front of me
that I hate the most in the world is..

In the middle of time that flies slowly
What coming next is to take a shower
A part of my mind knows I have to,
but I realized I couldn't even stand up.

The things piled up that wouldn't be done if I don't do
I hate the most in the world is..

Ahh washing dishes

credits

released June 7, 2018

license

all rights reserved

tags

about

君彩りLOVER Japan

ピアノボーカルの愛とカホン&パーカッションのUSK二人からなる夫婦ユニット。
2010年に活動開始し、関西テレビ「ミュージャック」出演や、その他ラジオにも出演。
2011年に行われた初のワンマンライブは満員御礼。現在は動画配信、CD販売など行っている

contact / help

Contact 君彩りLOVER

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like NO WASH,NO LIFE., you may also like: